Datenschutzerklärung

iWr efenur usn rbüe nhIre ehcuBs afu enuersr neettIsrtniee re-chferobdeaa.rkd nud hIr snteIeres an neusemr Unnehreemn.t

Dre uShzct Irrhe eonspzennogreneeb Dtean, iwe z..B ,samtdtubGuer ,mNea nenlmfueomeT,r ihcrsnfAt .ce,t its nus eni etgiscwih i.gnleAne

Der eZcwk sreedi ulrestäathznrnkgeDcu etsebht ar,din ieS eübr die nigbuarertVe rerhI egezesnorennbonpe anteD uz n,eorfmireni ide riw ebi mneie sneubitSeche ovn eInhn e.msanlm Uneesr zsxDuspanihrcetta ethst im lgnnkaEi mit edn hclniezgtees enlgunegRe der hurtnsnugunodgeDetznrdcvar erd UE (SG)DVO udn med dcatszhnuezBnesgeuettds (G.D)SB Die fogcnledahne egszhukaeuDntärnrtlc dntie der lrfuüEgln erd icsh sua dre SDOVG eeebgedrnn tnfilhItacmor.nfnposei seieD ienfdn cish z.B. ni rAt. 31 dun r.tA 14 .ff S.DOGV

Verantwortlicher

rarwleitrhVtceon mi ennSi esd A.tr 4 r.N 7 DOGVS tsi dieenjger, erd leainl dreo ngieemmsa imt dereann ebür edi wekceZ dun Metlti erd rnutreebaigV onv sengpenrneobneoez naeDt hetntde.cise

mI kbliinHc uaf resnue ntnstetreeeiI tsi edr rieVwcohatn:lret

raadrFh rcBkeeo
rßeotralsFa 23
13549 neaDgomr
elthdDacnsu
Eil:aM- oocenr@kdirefhe-bdra.fa
le.T: 6305323/31
:axF 23-03121 40 11

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bie dejme ffuuAr errneus etineerntIset sasfrte uesnr tySsme usetarmtioati enDat ndu nIifrnnoeatmo esd wjselie adnurenfbe eGesrtä z.(B. mopCe,utr Mteoblfo,einl blaTe,t ct..e)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)1( tieanornonImf über ned orwryeBstp ndu dei eretwveden Vernoi;s
)(2 asD sreesisbyemttB sde ;etsäeuArrbfg
3() Hasnotem sed rfeegnezdniu rRehncse;
(4) eDi srAs-IeePd esd tgeäesr;Abfru
5() mtaDu nud ehitzrU eds grf;ufsiZ
()6 eebtWsis ndu uernsoceRs (e,Brild ,aeetDni ewterei eiitl)ahneent,S ied afu surerne irInttetsenee fuaeefgnru ;wduren
7() bi,sWseet vno eednn asd estymS esd uNzster fua enesur irtIeeentsetn gealnetg rrgr)eT(fn;rcai-eekR
8() legundM, bo der Afbru higfceroler rwa;
)(9 eÜgreneratb aeentnemDg

eseDi etDan dneewr ni nde Liseglfo reseuns ymsesSt shpecteei.rg eEni eingrSepuhc eisdre eDatn mnaumsze mit eeepngrennoszbnoe netDa senie oktenkenr usztNer dtfnie nicht tat,ts so adss niee ienzeiudfrInigt elnrzeine suctrbeShneeie ihtcn etrgfo.l

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

rtA. 6 b.sA 1 t.li f GDOSV t(beehicsegtr rsI)ts.eene nUesr heeetigcsrtb tnIseeser tbshtee nr,dai ied eEhrnrigcu des negcnafdhlo elhciegtrndse kecwsZ zu is.eeälegntwhr

Zweck der Datenverarbeitung

Dei üvdneeegrhroeb a)msioat(etuerti necpSuherig erd etDna ist rüf nde buflaA iesen ebutbcsesWhise ihr,ordelefrc um enei uufnlsAireeg red sebteWi zu cne.ömrgeilh iDe uSicrgepnhe dun grtbeeVnauir rde eonepbznrnnseeego enatD erftolg mdzue urz galnEruht erd oKapbiitttmäil erserun nnetsteeItier rüf gcistölmh lela cereuhBs ndu rzu gpfsiMarkuäbenumschbs und iigugSbttuöeernsnsg. Hüefirr sti se tnngow,ide eid ehnihtsccen tDnae sde rundbeeafn crRenehs zu glen,og um so lihtcüsöefrhgm ufa nruhrfteDase,lellgs Afgefrni afu esunre ItmTSsy-ee n/erdoud lFhree der Ftiloäiuttnkna userrne ntetsrnteIeie gieenarer uz önnnke. dumeZ indnee usn die nDeta zru inpeumgOirt erd ebtiWse nud ruz rlenenlgee stnlileergShcu red riiShehcte usenrer eccenfminoinrshiottshan steme.Sy

Dauer der Speicherung

Die önuLchsg dre nevaregnnnot secneinhthc etnaD otrg,fle oadslb sei nhcti rhem tienötgb ,wender mu ied Kobpitimälitat edr ttenIertsiene rfü elal sBrceueh uz ,eweältshgneir ptäeessstn reab 3 aoMnte cahn ubrAf sunerre enrIteees.ittn

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sei ennnök red Vrrguietbaen zjterdiee .meg tA.r 21 DOSVG dweenipsrhrce dun iene ghLuncös onv eDtna .emg rt.A 71 GDVSO ngrlaeven. Wecehl cteheR nIneh sntuheze dun iwe eiS iedes ntglede emcha,n nfdeni eSi im rneunet rieceBh rdseie ugäuskDrtn.echnrleatz

Besondere Funktionen der Internetseite

Uneser itSee eetbit hnneI rdvseehinece n,oFtnnukei bie nrede zuNntug nov usn rpeoezsoneebgnen eDnta e,ehnrob rbaeiveettr dnu eepceithsgr wneedr. efadglhNocn krernleä rwi, swa itm sdiene enDta iehhste:cg

Kontaktformular(e)

• celeWh oennenrsezonpbege enDat werdne nreoebh ndu ni eclewhm amUgnf erdewn edsie ?vreierebatt eiD von Innhe ni nursee aulfenormtrktKoa eeeinengengb Deant, ied eSi ni edi benseagiamkE sed umosoKftnkraltar grneeaiegtn eba,nh ernedw wri ruz nluflgürE eds teunn antngnene kcZswe ntabeerrevi.
• lanecughgrstRed für dei ierbnugareVt eogseeonnerrnbzpe eDnat At.r 6 b.sA 1 .tli a DGVOS (iuinlingElgw duchr egeediinut etäeeidbsngt ganuldnH b.wz irleaesVehsntew)
• ecwkZ edr aunvrteginetbaDer eDi rübe ruesn aolrotmrfakKtnu wz.b büer nueser umtkfKrtoanrleoa guofnemeneanm naeDt eerwnd riw nru ürf ied Betugrainbe edr orekknten anartfKagtneok ne,wrevnde die uhrcd das rkotaalnKrotufm hgee.itn
• reaDu dre ncpiSugeehr hNac gnruaeBietb ehIrr nagreAf ednwre edi eorhbneen atneD üuhzrcvlngie ehlcgöst, otswie neeki etinhglseezc ngbeuefriasAhnrwfsut nsehet.eb
• fdeiWrusr- ndu cnuhöclhemLisskgötgi eiD iW-dusrfre udn Llthcgimnekönhuseöicgs htercni csih nhca end hnngoflcaed ni dierse ärnalDtgekhnetscuzru cdehrgsenilet eengrnllee eRnggnluee muz dhtsnettrncehhzeiulacc Wficdehrrusetr nud scpnörunhcu.sasgLh
• cdrhorikftrieEle edr aAnegb eepgneosboerrnezn eDatn Dei uNzgnut rde autknormotfKarel gfloret afu liwlferrigei siaBs nud its wrdee trcleagrvhi hocn sigecltzeh eecesironrhb.vg ieS nisd nhtci eeipctvfhltr tmi nus eürb asd akfrumoltnKarot kKtatno nhmz,neaueuf rndsone eknnön uahc eid wenereit ufa eesrrun eSite engegeabnen cattiköemhneilkngotK zunten. norSfe eSi nsreu omankflatrtKrou etnznu öhent,mc nemssü iSe die asl nfnPlieatbahcg tzhnienegecnekne Fredle a.efülunsl nofSer eSi die wgoeetnnind aAnngeb des nttoslraoafmKurk nithc mit tnahlI nlübe,lef önknne Sie dwreneet ied nafgreA cnith esnand,eb edro wir nknenö eIhr agrAenf ledire cinth ebb.irteean

Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker

Wri here,bne rteaiveernb dnu serhenpci bei emd ruAfuf riesed entesreItntei dero eennilezr neteaDi erd tnsneetIereti gdneolfe e:Dtna esI-e,PAdsr ,bWeietes von erd uas ide taeiD anfgrubee eu,drw meaN der ait,De aDtmu dun etUrizh des ,urbsAf rrbgüneeeat ngnteDaeme dun Muengld üreb edn oElgfr dse frAbsu s(.go .-bWeoLg) Deeis gfesnurditaZf wenndever wir isiaßlshehlcuc in hnict iroesesprelritan rFmo für ide stitgee Veseusernbrg seurnse nbrtIeeaoenttngs ndu zu iatscsttehnsi wZecekn. irW stneze ruz rstAugenwu red ceeusBh deeisr Iitstennetree medzu chno egfodenl ekbtWarcre i:en

• sutmoC eenusdciA iWr ewvreednn auf rneseru iStee end Desnit tusmCo eeiusdnAc eds enUsretnemhn Mtae satmfolPr eIdrnla tL.,d irreonM Ra,do 4D0 5KX2 luniDb ,4 anlrd,I MaEi:l- oopputcsbeomruaprpstsmfoski@ue.,.orc-mp esitWe:b eh.kfo.ao/ot/:cp/btcm iDe teÜlirmguntb rseezopneognnreeb aDtne flrgteo uach ni dei .SAU Im nkciHbli afu ied tnleÜguitrmb eereoszgnboenpnre eDnta ni dei USA stetbeh ien hsbegesuAcensssetsshlemien muz USU-E Daat cvyPria eFrkoarmw edr UE mnisoisKom mi eiSnn eds trA. 45 DGOSV eonlhnadg(f:c FPD - 4pau.ip/t/ua8dmdseb0asfoe-ecofefo6/63_b.ne0c9n70s0fuddnm:ac4rdhdmeitbot-/-dc- .) Der ebetreriB esd Dntseesi sti mi nehmaR sed FDP zit,fietrriez os ssad für die Üturtglebinm asd eiüclhb eitcnhuuvazS rde VDGSO .ltgi caRgelhsnerugdt rüf edi tVerugarenib dre onspeenzerongbeen ntaDe tslelt Ihre giliunElwnig g.me .tAr 6 sbA. 1 .ilt a OSVDG wz.b .trA 9 sbA. 2 lti. a OSGDV da,r die eiS fua eusrern rntteseenitIe ägtegtit n.beah Bie kooFaecb mtCuso cuneedAi ndtlahe es sihc um nie tlobWeoer edr Fiamr aFcbeo,ko tmi emd egeltiz nbragWeekenmap an eieberSsnuhect mnemgrnovoe edrewn nn.köne Die eriZreizitnguf esd etbrnAesi im hRmnea eds UUES- Daat ayvrciP srkrFomawe önnnke Sei rtune tkeigtf:apvowa/.d.oaaswwsmrpcwvlirthr/ty/ abfu.ren Ihre nignlwEgiiul knönen ieS tieerdejz nfirwred.eu eNhreä ntmIoiornfean mzu frdWrieu rIehr gEilgnluiniw dnfien eSi nedewetr ieb red wuiElginlgin lsetbs dreo am dEen sirdee a.lucDetkhusrngnrtzäe tWreiee nmIfeionornat muz Hannigdl dre grbtneaerenü etnDa fninde eiS ni erd kltghzcänreasneturuD des inbeeAtsr erntu wh:tf.o/tbu//aookc/pvcyama.w.ctprsowibe Der tnebiAer teibet rentu /cautwwoeoowahi.a/pyp:/fcvtobsc/mkrb.t huitlzzäcs enie ttpO-uO iiMchgöktle n.a
• eckoboaF oentCcn Wri wvdnernee auf esrrune ieSte den iDtens Fkcaoobe Cntonec dse mtnnnUseeher aMet oPmflsart nerdlaI ,t.Ld reoMnri oRad, 4D0 2XK5 iubnDl ,4 an,dIlr iEla-M: etpscast-orpcbf.rk.om,uooosmpmu@serippu teesiWb: pecfm.awhwckot/:w/.oto/b. iDe nmegliÜturbt obnsnepeerezegnor Dntea ortlfeg cahu ni eid .USA Im kicbliHn auf dei etnglrimÜutb soopnzreegenerneb natDe ni eid SUA ttseehb eni lseeesescmnenetbssguhssAih muz EUU-S Data acPyvri omrrawkeF dre EU niomisKmos im iennS dse rAt. 45 ODGSV h(engfoacndl: PFD - a0uatsuaeucc-bbfd6_ecofbet09-/.3sd86mi-s7omdndoenoc.pddp:ne0mifa-/edr/4hf4t/0 .) Dre Btbreeier esd ntiesesD its im heRnam eds PDF i,rfzetizetir so asds üfr ied bgruÜlnetimt sad ühceilb zauSeuhincvt rde SVGOD igtl. hntaeuedglcrsRg rfü eid nraegibuterV erd zneserbgneonenoep Danet lesltt ehrI Eglwnguliiin mg.e trA. 6 s.Ab 1 it.l a GSVOD wb.z trA. 9 Ab.s 2 ti.l a OGDVS ,dar ide ieS fua rreuesn tenIrtiestnee ägtiegtt abe.nh rÜbe ocFebkao tnoecCn nneökn rtzNue rih FcooPaboilfke-r rzu envrcenietahf mlnnegdAu ieb ranened bdeesiWetnn zen.unt Die eniiztefigrZur sde tsnAeribe mi mhaneR dse EUU-S aDta civrayP areskFromw nnkenö ieS retun agyw:mti/cpvwrdtkofhaivwssa/rea./prwotlt. fruaeb.n Ierh niniEiuwglgl ennknö Sie ieetredjz erd.fwernui eerhNä Ifnemtannrooi zum Wredrfui errhI wEilnguiingl fiendn eiS enetedwr bei der nligiuwEling sblets eord ma nEed ereids .lrDkeurägtceaztnnsuh eWreeti nImooitfnerna muz Hdnlaign der abenenürtgre neatD fnndie ieS in der lntseDcuheragärukntz dse enbiAster rntue st/cbkwaoubyp/wofcpc..avohmri/ot/a:etw. Dre tbreeAni ttbeei treun aiyotbo/t.wcwvo:.atabumcrepwf/kh//opcs zchliszätu iene Ot-tOpu litiMegöckh a.n
• iFlnyder hacpCta irW ederwnnve afu errnesu eSiet ned esDitn dyeFirnl cCathpa sed eeetnrhnsnmU eiFrldny ctpahaC Hmb,G mA Agren -,35 82273 rhteeös,W hc,enuDasldt -MEail: caicoehpr,el@omfnyhacdt.ll iebet:Ws ocmlth/hcp/efyt/cnritdsa.a.:p ieD eitrnbmgltuÜ eeopzrsenogerbnne ntDea efrlotg hicslceßushlia an evrreS in rde eropähnueics noUi.n ergecglRuhdasnt rfü ied gVerneiatrbu red sgenozeeobnrnenpe anteD slltet gm.e .rAt 6 sb.A 1 lt.i f DOGVS runse bgrhetscteie Ieetnerss adr. rsUne eeghbtsrtcie sterneeIs ilgte in rde guheiErrcn esd nlnfehgacdo esrcthengeidl Zckw.se Drhcu dne estDin lyeFrdni caahtCp ücnszeht riw uenesr etiWebs dnu deiorssennbe ied liaeeeggEihömbknnitc auf rerseun betesWi ewi zB.. Ktkrealfrauomnot orv toBs ndu C-ferrgeyn.ifnbA eHiuzr susm edr Kednu, broev re snreue ggtEinmeöceaiehnkibl enzbtut ruz knieofitVrai sirene etEctihh ine taCcpha nö.les Im ilibnckH auf ide rtarubVineeg htest hneIn sad in Art. 12 tüuageferfh ehrsWuheispdrtccr .zu reNehä oenimrnItaonf dniefn Sei ma Eedn sdieer g.htrnuuancseekäztlDr eWrtiee inorentnomfIa mzu Hnaglnid edr nernebeargüt tDane nifden eiS ni rde uhnclskgnDezetraäutr esd eesAribtn rentu ucs/pocaipred-dl/ilaey-:an/c//m.csfephatlne.srvtrygth

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu eenrurs nestteeeiItnr deevnrenw irw keivta ltneaIh nov nexeertn britneA,ne .osg rceseseW.ivb uDrch Afuufr urrenes ttstinnereIee tnaeelrh iesde nrnextee Airenbte g.fg gonsennopeerzebe oneaIiomtnrfn rübe nhrIe sBechu fau ueresnr Iitrneee.esntt eHribei sit fg.g enie ntererVabgui vno nDeat bueßhlaar erd EU .mighclö eSi nkennö edsi rdrhienve,n nmdei eiS ine rneeeesdcnhpts girreow-PnBlus snlieetilanr edor sad enAfrüshu ovn Spientrc in Irhem rBresow enree.dktaiiv Hhirrcedu knna se uz nckrnFusngnuehtänioeisnk ufa tiIeterntnense okenmm, ied Sei uenceb.sh

Wir wvreneden fdgoelen eetrexn br:iescWvees

• zaoAmn toonrFulCd CND)( rWi nevernedw afu neserru Steie den neiDst aznoAm rlunootdCF (NDC) eds eertUsnhnmen Azanom eWb ievrcsSe AEME S,LRA 38 euenva honJ .F yeedKn,n 1-L855 xeLubrm,ug umbxegruL, a-M:lEi laadayhormi,onevc@.iscmpz ste:iWbe ot/puaact/mzh/t..arwm:ol/oonf/dn.dsces Dei blÜierutgtmn enegnnrbzpeoreoes neatD rfeoltg ucah in ied U.AS Im iibnHklc uaf die Üleurbnitmgt oenbsepzgereonrne tnaeD ni eid SAU hstbtee ien nmcgeAnsseueheetsblshseiss zmu UUS-E aDta iPvryac rFkworaem red UE oKosismimn im niSen sde t.Ar 54 VDGSO :(lcdhannegof FDP - obsb76/i3euedipecf0a-d-m/om0.0ced9fr8e-stdp6:utcht_ad-fnfu/4oc0s/ae.onda4bmnd .) reD rebtrieBe des snstDeie ist im nmReah dse FPD teirirzitefz, so adss ürf ide Ütiubretnmgl ads bicülhe uSzvcehatuin red DGVSO ltig. gRdltnaerhcguse rfü eid Viutgeraernb rde nzrboeneeepnosnge Dante ltetls me.g .rAt 6 .sAb 1 i.lt f VDSOG uensr egttciserehb eneIsrste a.dr enUrs eicgbeshertt ntIeseser tgeli in rde gcruEhenri dse ngchelfaond cdthlerseneig w.cZkse eBi zoAamn FtrnlooudC DNC ahtelnd es cihs mu eni Cnontet eeDlyirv wNto,kre sda uesern helntaI ürbe hvesedeernci erSvre t,ilpegse um eeni ompitela reEhrkiiecbtar tlwtweie .nlriuzeeectlshs ieD ireniieufZzgrt sde eAtenbsir im mehnaR dse SEU-U aaDt vriyPca eawkroFmrs ennönk iSe enutr /arocpasmrtliwwosg:w.trk.ayw//hdepiavtvft a.bfurne Im inbHkicl afu eid rrViugeteanb httes nIehn sad ni .Art 21 fügfarehteu rdstepehcrrcihuWs z.u äheNre rnnIitanofoem nneidf Sie ma dEne ierdes kneul.urhgDarzätsncte teeWrie ntImifoennoar zum Hinnagdl edr btgnenrereüa aDent dnifen Sei ni rde ghuetäzrnrDculsatenk sed Abtrneise enrut ps/y/padc/z_n./1mncsho/pwfavrmia.c=?o:aetr.t
• rsdvleJi rWi envnerdwe fau rresuen tSeie dne sneDit edsirlJv eds enesehrtnUmn osertPcp Oen p.,S wskreKloa ,A65 0380-1 Krow,ka el,noP ali:-EM oolle@pn.chrot,poesie b:eietWs /t/i.pr:sphoetns/cpeoto. eDi einrtubtmlÜg beneprgnsnoeezero Danet olgerft ehclcsisaihulß na Severr in der euneohcspriä n.nUoi esgrghauectndlR ürf eid grabrtnVeieu edr rgeneozeseponnnbe ateDn lltste meg. .Atr 6 sb.A 1 l.it f VGDSO nsrue rthbesgeceti Ieerntses a.rd serUn tbieetrhesgc Ierenesst lgiet ni erd rnerguhciE eds hgndanofcel ecdgelrteinhs keZ.swc iBe SvlDireJ atlhedn se ihsc um ine onttnCe lyevieDr Nekrotw, sad eenurs Ihnltea rbeü sceeivnrhdee errvSe liegpt,es mu eeni tmaopiel ebrihetrEacrki wtiewtel hslrzusnelcete.i Im Hinclbik afu dei ubranrVgeiet tshet Inhen das in rt.A 21 grftheeuafü eirscreprudtchWhs .uz Nreehä otneinfonrmaI fninde iSe ma nedE seedir tcDsränng.halrezkuetu eeWitre toeafmrIoninn uzm dlanHing red regabtünreen ntaeD feinnd ieS in erd tzseerrhtngalnuäDcku sed itrAebesn nuert .amipy/rj-s/dowodlyihesc-/eitlwvoi-srr:v.cmltpwcpvcj.
• bMpxoa Wir vnwdrneee uaf enrseur Steie den Dsteni pMoabx esd neUstheernmn o,aMxpb .n,Ic 740 h51t reSett ,NW h5t ,Foorl 50020 igoWannhts D.,.C ietenrgeiV taStea,n iEM-:al oampxcghomtr.,ibopyc@ se:Wetib bmmp/hs/wwat.cpx.:o./owt Dei letÜigtmnbru nsoeernnzreboegpe nteaD elgtfro achu in dei .SAU Im lcbiniHk afu edi Üriettgmbnlu onezenneseopgrbre eDant in die SUA shetebt ine sletsmssnneeueegsshehcbAis zum UE-US taDa rvcPaiy Fawerrmok edr EU sniioommKs im nSein eds tAr. 54 DOGVS :fodnelag(nch DFP - uep9.-d7edsafda8/_pdt4t-mmomo4dccbfeb/6dfrnnuhcbscea3sn00at:/0-uodiee60oi-/f. ). eDr rrbieteeB sed tnseiDes tis mi aRehnm dse PFD zr,rfteiiizet os sdsa ürf eid iÜlgmttnbure asd chebliü evuaznctSihu red OSGDV lgti. sghraReduegcntl frü edi ietuaergVrbn erd seneenzornbgoneep Dtane sltlte em.g .rtA 6 A.bs 1 .lit f OVGSD srnue behittecsger entIresse dr.a nrseU ehrctsteigeb enesstrIe elgti in dre eucrrnEigh dse eflhoncnadg reeelhgnicdts kc.sZew rbeÜ xMpoba dirw afu seurern etstIrneintee ine anettinersdK dneien,gunbe dre eid iotnagNiav und eid egzAnei rnuseer sfotarsshdtGätnece .mlgcrhetiö Im cinliHkb fau dei grntiVerubae setht nehnI das ni .tAr 21 efhaurefütg sdetrchWhceurpisr uz. eheNär oniIfrmeonnta einnfd Sei am nedE erides l.sgeuanuäztktrDrnhce eiWetre maineIronotnf umz Hnlgadin dre beenrgtünrae Dtean nfeind ieS ni dre ergunzcethäsrtaunDkl sde Aribntese nutre irtoexah/pwml..wc.mlcaa/p:gvtw/psyo//b
• ssMmiennitgreue riW eerdnwvne uaf usenrre Seiet end neDtsi eeMsneigtnrumsi eds nesUtnnreemh lcLoaGo HbmG & C.o KG, Lsrnbegdrae eSrßat ,94 90338 ücMnh,ne c,sduhnatelD Ea-:Mil rmcesiee.nsteiemsdgneuv@r,i bteWies: .mi.itnp:/et/geestrwswesndh/.muw eiD turmlÜntbgei reesonneoezbergpn teDna oefgtrl ihhlausesiclcß an Seerrv in edr ioseeräunchp inUon. dahgulnctersReg rfü ied Vnbgutaierer erd pozebengsneeenron aeDnt llstte gem. trA. 6 bs.A 1 .til f GOSVD uenrs ertibhgteces sIesreent ad.r sUern gcrhteteebsi treeIness igtel ni red iguhrenErc eds nflheagndoc nsregieedhctl k.Zswec brÜe sgnurmiiteMesen snammel irw afu urenser ttIireteensne bw.z euesnrn phSen-nloiO ndwebenetngKuurne dnu glnmrehciöe emd nKdune omist enei akioInntetr mti srenreu Sti.ee mI bHcinlki fau dei eruVebitnrga hsett nehIn sad ni rAt. 12 efhgüetruaf sphhdrrirccWsueet zu. heNäre rfnnamitIenoo fnendi eSi am endE dreesi atsnnDrgkläuhue.zcert Writeee rnintfamooIne muz Hgnlndia erd entrgrnbüeae anteD idfnne iSe in rde rstezäurgnanclDkteuh esd Arniteseb nuetr newgwshspesithmnowu/dtcreda/tpru:it/.e.eukzdsnt.t/m
• cesieiMrteunlts - audD Wri vdneeewrn ufa euesrnr eeSit nde itnsDe reteescsnltiuiM - daDu dse emenerUshntn aDdu cn,I 577 oCllege neueAv, 36904 aPol o,Alt teegrneVii anaetSt, M-:Eial dvcu,a.aiydpro@c Wseetb:i p..u:.tc//whdowdat/w Dei uirtÜlegmbnt trgeflo uach ni enine sDttrtata,i für nde enki heAunhneestgisebsesslsmc erd Kssimimoon etvi.rolg hreaD nkan ads rfü die DVOSG eüicblh Sunicehazutv ebi rde uirmlgtneÜbt hitcn äthleestegiwr er,dwne da cinht izhseauuslnßec ,its ssda mi idDrtntal ..zB örBnhdee fgrifZu fua dei nobnerehe Deatn enhemn nek.nön lRatnhgsecdrgue frü edi eragViuetbrn red enegonneonbseperz atenD esltlt .gme tr.A 6 .Abs 1 itl. f SVOGD uesnr birstghcetee Ieentesrs ad.r serUn tbiehstercge ensIrtsee tgile ni dre rurEcnhgie sed nfelnoghacd hgeliecdstnre ewsk.Zc iBe emd esiDnt ndaetlh es hsic um ads itenhr ererusn seiWbte elgneeid chishtecen Smsety mzu retieBb eursner biWete.s riW btiöeengn edi Eini,ndbnug itadm rwi nIehn euners etneteIserint igzaneen .nkönen rDe Hteros urneser Wstebie hta ieenn titrnsvargbAeutegfsauragverr mti Duda In.c oeesslhgcns und rlüebmettti die aeDnt auf asBis onv Sdnse.udrkanraatvagllstre Im Hiclnibk ufa ied gnVibeutarer ehstt nInhe sda ni t.Ar 21 eaethugrffü cihtpuWrhdcserrse z.u ereähN ionnerfmtInoa nndefi eSi ma Eden seedir gäDlzkrruuh.nsaenctet itWreee noirIntfonaem zmu ganlniHd dre eüerbnterang aDent dnenfi ieS in red egznlcsrhketnäDtruua des btieernsA enurt /wiehtapaw.st.way/ldr:.ldop//cugvc
• tRssexhcinptptete ndu Muloed iWr ndewerenv ufa eursner iteeS dne iestDn pstsnxpeeteicRtht udn udleMo des sUenerhntemn -eheiCtbecsWk m,GHb sttahroeneeeßvB 42, 11616 cnebaür,Skra Dcatlhuds,ne l-M:aEi oe@-btwceukdpcshe.sript,e Wseti:eb shewkeitstdw.cbwe/p:c..-wh/e/t Die tÜmlurgenbti rbneeozproesengen naeDt etrlfog chsesßulciiahl an eervSr in dre neceiuhräspo .ioUnn Reehnsguradtlgc rüf die eriaVgtubrne sltlet .tAr 6 sbA. 1 i.lt c VOSDG rda. eDr zianstE eds eteDnsis nüsetzttrtu uns ibeda rensneu ertcnlcehhi Vignrtepluhncef nmmancohzku.e Mti lfeiH dse etsDesin rdeenw auf nrursee eeeesrntitnIt netahlI neeurrs xRechtteset chenega.nald Üerb eid mremvenegono niEnbguind ufa senurer eeSti renwde ide esiewjl tuelkaeln hxeRctteset ennla.egchda rbeÜ edsie gnnEndibui öeknnn .ggf cuha eeietrw heesinhtcc luoMed im Hlikcnbi afu dei crciehletnh eTetx roed ichtlcrhe dinonwetgne lemneteE aehgennalcd dnree.w hcWlee heetcR Ihnen im iiHlcbkn fau dei Vietrarbengu zthseune, enidfn ieS am dnEe eidres .nshtectnälrzuDeurkag ertWeei tnonIoferiman mzu lgHindna rde üeaerbrnnteg Dtena fnedin eSi ni erd hästtrkuDreceuanzlgn sed sbineAetr utrne wwp.lcn/cedws/aee:tt.hhi/eebtukarztcrwh/ge-n.uetkdss
• tece-CskihWeb leeSgi Wir enredwnve afu srereun tiSee ned eDntsi ehCcsb-ketiWe eelSig des eertnemhsUnn thciW-Ceseebk mHGb, tatsereßeeonvhB ,24 16116 rSbknecaarü, hesalutDdc,n El-iaM: kcohsw,d@euptpesb-ri.cete eei:sWtb wkee-eh/i/st/:tbcws.hecwp.twd. Die tgmlitrnbeuÜ renebesennozgorpe netaD olgfrte haislßccesiluh an vSrere ni edr eopiuhnercsä .nnioU atrelcshngeugdR rfü die nteubeaVgrri rde ennenrgoeosnpezbe nDate llsett ge.m At.r 6 .bsA 1 i.lt f GVSOD nresu eeetgstbrchi Iesensetr rad. rensU rbtihegeecst teIsenesr tegli ni red eurcnhriEg des lefhngdocan seitderhlgenc sec.wkZ eiB emd pirtSc red tWehkceCbise- bmHG dlhante es hsci um ide tececsihnh dbuEnniign des isC-cebheketW slge.ieS tiM mdiese eSegli tenhöcm irw en,izge sdas wri sda amheT cstueDztahn ehrs snert .nmnehe eDi gteumtlnÜbri von neaDt na dei etehbs-ecWCki HbmG eforlgt rzu reisuulgenAf dun egltlnasrDu sed sgeeSli uaf srerenu .eeSit mI lHibcink ufa ide gVeiaerrnutb sehtt nehnI sda in t.rA 12 frtegfühaeu cuehWhsirprcedrst uz. ehreNä eIfnioanotrnm fnedni Sei am Ened deries rncugä.ttkrleneushaDz iWertee etnInnoaiofmr mzu nldanHig der reenteagbnür aDnet nnfide ieS in erd täuauzlsnrgnehketrcD sde eiAsnretb uetrn eecnitrurwewskeh/szpgt/u-bnc.a.eda/td:lewtw.chksh/te
• bs.owimeect riW nenwreved auf sernrue Seiet ned neiDts ctowsiee.mb sde metUnnereshn sb.tcWoeime ntSuolosi .Icn, .O.P Box 48330 sc,aCead BC V5G S42 y,Bnaubr aaaK.nd Die irÜmetunlbtg oltgefr ahcu ni eni drtDtlian albuaßerh red E.U üFr edisse arldntiDt thseebt ein smneeusnssAehhlcbstgisee rde isoiommn.Ks uAf dre eSeit rde ism-moiUKnoEs Lnik:( naolsere.mp-depwootcte/q/ai/uiiiar/)enpup-tiacasdtthcloa-_a-io-s:t.efi/ni/awytcetooenoopidnlacndnncdn-/tedtesaror/tuia fidenn ieS enie kuteella tLsei mti ellan cetlseghimesbeshnüs.ssnenAe tceguedaRshnrlg für eid utbegrrViena rde pzoeneresnbngneeo aDten letlst egm. At.r 6 .Abs 1 tl.i f GDVOS urens tebrsehegcit Isertesne adr. nrUes tibeheesgrct eeIstnesr letig ni der rieurgnEch eds aecgfdnohnl rtilgndeshcee kcwZs.e eBi mde itsenD dthlena se chis um das rtineh snrreeu bstWiee iengleed nshheciect mteSys umz rBieebt sernuer tieWbe.s iWr göienbtne ide nib,ingunEd idtma rwi nhIen srueen rtnseneieteIt aigenezn nön.nke Im ickbnlHi fua eid gtarbrnVeuie thest Iennh asd in .rtA 12 hufereaüftg dtsieWechucrshprr z.u heäreN ooIarnfneimtn enndfi Sie am endE edisre ergtnkreuszcu.htälDan eWeitre iontofarmenIn muz agnndlHi erd aeerügrbetnn Dneta fnndei ieS in rde zeeksDuuänttlgnacrhr eds rbetinAse rtneu tpebstmicp:o/t/yowrw.w.civwl-eap.i//yshc
• Soacli PIn-ulg – ac„oekFob by E“TAM celhWe ognezeersnenpbeon taeDn wndere reohenb udn in elmhcew nmafgU wndere sdeei tbrertiae?ev Auf nsurree Wtbesei hbane rwi nie oSiacl -IgulnP sde loaznise erwNeksezt aFeoko„bc by T“AEM uge,nnenebid sad von edr teMa mtfoPaslr raIelnd tL,.d nroerMi adRo, 04D 2X5K ibDunl ,4 adnIr,l M:Eli-a uooorrcmcs-kmtufoipapso.ermpbput,sp@.es b:tWsiee oob.fmt/t:ek.hwcowwpa/c/ bFkocoe„a( by MA)E“T renibteeb r.diw Wnen Sie neie iStee rfaune,fu eid nei lshcoes uI-lgPn tletnäh, tlslte Irh erBoswr acaustothmi eeni rtgnindn-iurbHreuendVg uz end neevrrS vno eocFobka yb ATME h.re eDr Iathln des P-gulIsn rdwi vno Fokbocae by META eitdrk an hIern wBrreos mibteüttrel udn unr ni erusen eteiS eibngnnud.ee urhDc iedse iEninbngud thläer oaoFcekb yb TEAM ide or,Ifmtaionn adss hrI orrweBs eine nterokek Setei reseuns nirnttausftetretI aeglnde .tah iesD gtli ,ucha nnwe ieS iken oFkbaeco by EMf-riTAloP enizbste rdoe edrega hicnt bie boeFcaok yb META onggetlgei d.nis Diese amtioInnrof elseicchhnßl(ii Irreh -sdIreePAs) iwdr von mIher rwBreos terdki na neine eerSvr vno bFocoaek yb TAME ni naIldr bittüetlemr dun odtr e.sctehrpige nSid eSi bei Fcboeaok yb MTEA eil,nggtgeo ankn oFaecobk by AMTE end cBuesh reusern esebitW hermI ockeboaF yb Poi-fEAMrTl tlntmeauirb onzuder.n enWn ieS mti end nlsguI-P reia,eirenngt uzm ipsliBee den Gälfet„l uomtBtr“ni- egnittbeä eodr inene onKtraemm a,gbneeb idwr iseed Iotnrinamof ealsnfebl etikrd na ennie rereSv von Foacboek by TEMA itrülteetmb nud trod cheetr.gieps eiD namIfetrnnioo denerw daßmueer auf eIrhm Facooekb by oTlPifMrEA- itcnfölthfvere und eIhrn oeFockab yb -taTnMEtKkA,neo eid eSi rhiüefr tltashgrfiecee enh,ba t.zeigenag uRcgatnelegdsrh rüf edi ibaueVretnrg enzeneboonprrgese tnaDe At.r 6 A.sb 1 t.li a SVDOG oewts(i Sie sihc ieb kbaco„Feo yb EA“TM irrgrttisee haen)b nud .Art 6 sA.b 1 itl. f VODGS lfas(l eiS ishc chtin eib ekbFocoa by EAMT rigreretsti n.eb)ah weiSot eid nVbtaeuergir afu sBsia sde t.rA 6 .Abs 1 .S 1 .lit f DVOSG egl,ofrt tbheset sad giteetercbh tneesIers des tsSetrnieibebeer ,niadr enie eroIkanitnt der reNztu imt end thnIaenl esd btSnreeeeebiirst ebi boFaokec yb MTAE uz hnge.mröielc eZkwc dre eearnnatgDbuiertv eDr rrpiäem eZkwc erd Dbeneuatrgneh hstebet nrdi,a Iennh iene imt ocekaoFb by TMEA ezertvent lhectMkiiög rde zlosnaie nrokIteaint uz eeinbt ndu usernne itrItetafnneuttr stmoi trknvaieit uz a.netlegts Dne mfUgan der gbuaenerhenDt ndu dei eetweri tnbgeVeuiarr udn uNtnuzg edr ovn eInnh taeenrshsinlen tenDa rduhc kbeaFcoo yb MTEA iewso hIre bnheceisglüzdie ehceRt nud sletninmntelEeisölgicugkh uzm Sztuch ehrIr ivpäPrhseatr nnökne ieS dne scnanthwezisDneutehi nov okcbeoaF by MAET nth:neenem pe/ooacrkw/aamucop.b.twcb:stw/toyvhi/f urDea der Seugreipchn ockboaeF yb ETAM wrdi dei rfü dei rguelitnesBlet dse viesWersebc vtaneelren atnDe ensgaol hcepirn,es wie se idwnteogn sit. oiStwe die tnaeD lehznecseitg upeffheAlntascbwughnri ee,nfnlltuar lgeoftr die hcnuögLs cnah fAluab dre uhp.flwhsAbrieutcangf eWshirur-pcsd nud kghsiLlunceöihcmtögs ennW Sei nicht tcöen,hm dsas sad lIoig-caP-Suln ovn Febcokoa yb AETM fgeüuhrtas dri,w nnönek Sie ide sünuuAfgrh hdurc ide lsonatlintIa esnei nhntecnresdeep donsdA dero l-erkctcBroiSp uhac ihvrneen.dr Wnne Sei hintc nmhet,öc assd abcekFoo yb ATEM die breü rusene esbtWei mteenglemsa atnDe mhrIe Fbakceoo by o-TiMErfAPl zturdeno, süsmne ieS hisc vro reIhm hBecus rruesne beieWts eib eFcbokoa yb AETM lgesugon.a iDe prdcWe-iusrhs nud ignchigetköBsnsleeeitumig ihtnecr ishc im nbrgiÜe chan nde nlhacneodfg in rdsiee zänctngrkueltDaurehs cheigseldnetr eergenleln lgnngeeeRu zmu chanenthlsczrhetetcudi hshrcsreeutrdipcW dun uLhnph.cncgsörussa

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

hIer enezonebnregnseop aneDt ewrden uhrcd hcecihestn dun risnasgciaotoerh aMenaßmnh os eib red rEuh,ngbe ugSnihrcpee udn ebeiunrgaVtr ützesch,gt sdas sie üfr Dteirt hncit hiulgngäcz nd.si Bie eneir lesuhüctselrnevsn nikoinmoKuamt per lMa-Ei kann eid ngsädltlevoi tDeiesiearhhnct afu edm buansegÜerggrwt zu sneenur nSe-TysmIet nvo uns nchti eseirägthetlw wn,erde sadoss wir ieb nenfmanooritI mti ohemh sierdeuhhbGminalügsneft inee üssellestcvehr kntiumanoomiK oder end towsegP epelenhm.f

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie haebn sad eRh,ct niee ettsinguBgä adrüber uz glne,eanvr bo irw bpseeeergoeonnnz tenDa onv nenhI ve.raneibtre feoSrn deis red aFll ts,i nhbea ieS nie Rhtec uaf nstuAufk üreb edi ni r.tA 15 A.sb 1 OGSDV ebnannten mtnio,nneaforI iwteos chnit ide tcehRe udn neeitrFhie aerdenr enrenPos tgteäebthniric ewenrd gv.(l r.tA 51 Ab.s 4 V.DG)OS neGre ntleesl riw nhIne huac neei iKope edr Dntae rzu fV.eüngrug

Berichtigungsanspruch

Sei enbah egm. At.r 61 VODSG sad Rhtce, eib uns gfg. csfahl igtenhertel bsnnzegereneopeo entDa we(i B.z. serdseA, maNe, )ce.t jzeetdire inrerkoeigr uz .esnsla cuhA önnnke Sei edeirzjte eeni oldägurlvntegsnVi erd eib snu cetspierghene Danet ngea.nvelr eEin erncetsedpneh unsanAgps glorfet czurnhg.livüe

Recht auf Löschung

eSi heanb g.em Atr. 17 .Abs sbA. 1 GVDSO sad tRhce ,afardu asds iwr edi eürb eiS eonhebren oneegzeprnnnebose tnDae shcö,enl nwen

• eid ntaeD edtneewr thnci hmer tbntigöe dnw;eer
• agfurndu sde Wirdrfsue Iherr llniEwingugi edi hcstegduegRnalr edr aguetrrVenib tseoszarl felnntlea t;si
• eSi uscWdprhier eeggn ide naVterregibu etenelgig nebah ndu ieekn tbecitergnhe dGnerü frü eid eerVtuibagrn reiglnoev;
• rhIe taneD inßgcähtrmeu attrebeivre erdew;n
• ieen itechrhecl tcflVreghnuip sedi doefrerrt orde enei bEghuern .mge rt.A 8 .sbA 1 DSGOV fudtnneatsteg t.ha

Das cReth tetebsh .gme r.At 17 .sAb 3 SDGOV nand n,ithc wenn

• eid iuetVnbrrage zur ngsbAuuü esd etschRe fau reeif sgnguiurnßMeenäu ndu otnaIiofmnr cehrroefidrl i;st
• rhIe aDetn fua uGlderagn neier etchlhciern Vcrelupighntf oernbhe enowrd d;nis
• ied ugVtrbeniaer usa rdGennü eds tnneheffcliö ssseteeInr ofrdelicrhre tsi;
• dei Daent ruz nlGcghedumen,ta uügbsuAn odre ndieuiVegrtg ovn neashrnhscRpteüc cfrrolierdeh .sdin

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gem. trA. 18 b.sA 1 SGOVD ehanb Sie ni lnzeenine Fäleln dsa hcRe,t dei äkcsunnrigEhn dre tnaVgrrbeeui rehIr senneenepoergnboz Dante zu v.leeangnr

sDie ist annd rde allF, nwen

• ide iihRtcgekti der srbogeznenennepeo Deatn nvo hInne eesrttnitb ;iwdr
• ied ieeVbruartng nihctrgßäuem its dnu Sie eeirn Lnöucsgh hcnti eztnui;msm
• ied tDena nciht närlge rüf edn wrVieszrecabgtkneu gbietnöt wdee,nr aerb ide enebhenor atenD rde ,nuGcehatndelmg gusnübuA dreo igeideurVgnt ovn nteüaRcnphehrscs ;nidnee
• eni Wdercihsupr gneeg edi eVigbterraun g.em A.rt 21 .bAs 1 VDSOG elgtienge onwder sti dun hcno uklrna t,si lwchee neesrsnteI newü.eeibgr

Recht auf Widerruf

oernfS eSi nus eine lchrdüicaseuk wEilgnlgiiun ni dei ubVarngeirte rhrIe ernopegoezeenbsnn aDnet ttrilee ahenb r.A(t 6 .bAs 1 lti. a VGSOD z.bw Atr. 9 s.Ab 2 li.t a VDOG)S nnökne Sei eesid eejerizdt .rudfeeinwr eitBt tnacebeh eSi, sads edi etRägßmikietch red agunfudr dre gElginiliwun bis zmu eWdifrru fretnloge rgiubeeVnart hhrdireuc hncti reübthr riw.d

Recht auf Widerspruch

Sei eanbh .meg rAt. 21 OGSVD dsa tR,ech izjedeter gegne eid rtaeeungbriV Sei eefenfetrbdr geenensorrzeopebn teDn,a die fuudnrga nvo rAt. 6 A.sb 1 .ilt f (im mnaReh niese cirttbnehgee rIss)eneste rhebeon rneodw si,dn uWdrcphiesr ineeu.zelng asD Rceth htets nnheI nur ,zu ewnn negeg die ghenreiSucp udn rtVbnrgeaieu edroenseb emndUäts .hpeenscr

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

erhI ethRce nneökn eiS eedizjert nwah,ehemnr ednim Sei schi na edi unten hneetensd atttdnKoekna n:enwed

ardhrFa erBkceo
aeFltraßros 23
15934 orneDgam
uDdcelhasnt
Ml-E:ai dicaoekehfrfob.rran-de@
.Tle: 313303/625
xaF: -2320131 40 11

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi beanh meg. r.At 20 VSGDO eienn Asnphruc ufa tmetnliÜugrb der Sie ebfndneeretf eerobnnneeospgzne taDe.n eDi naDet wrneed vno nus ni enmei eutsnik,tutrerr giäneggn nud ebcarmsahenseinln trmFoa rzu Vfrggüuen ltlesetg. eDi etaDn köennn iehbrei aewiheslw an iSe etbssl edro an ienne nvo eIhnn batennenn lehcwrrtenaioVtn esrnüebtde neewr.d

rWi etenlls Inhne ufa feAngar eg.m Atr. 20 sAb. 1 DGVSO elfoegdn eDatn eie:tbr

• De,ant edi nrgfuuda eeinr hlesdniakrcuüc Eglungiiiwnl .meg tA.r 6 As.b 1 .til a GOVDS oder rAt. 9 A.bs 2 .lti a SODVG ehnorbe wd;uren
• teDa,n ide wir ßegmä gme. .Art 6 Asb. 1 .itl b SDOGV im aehnmR bdeseretneh eägretrV ovn enhnI netelhar ;eabnh
• na,tDe die mi Raemnh eenis nioeattsiramuet feVshrrean rtevtaibree eodnrw dn.is

eDi gturabÜreng der nrgzpeenooebesnen nDeat derkti an nneie nov hnneI wengühsecnt cenlrhnttriweaoV nedrew rwi hove,remnn sieowt iesd sehnhicct mhaacbr sti. tBtei eentahbc Sei, asds iwr eant,D edi in die neeFthiire und Rcheet rndeaer nPeoesnr eiigfernen .gem r.At 02 b.sA 4 GDOSV ihtcn geertbnrüa rnfeü.d

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Snorfe iSe den rdtaceVh ,hnabe sdas fau rrneues Setie rIeh tDnae tcrirghisedw treireavteb rwen,ed eönnkn Sie edtrblässcelsvnhti eierzdtje enei rhitlecciehg Kruglnä dre moetirklabP nrhhfb.eerüei Zuemd ttesh Inneh ejed dnreae lcehceihrt kigMlihcetö ff.eno abgiUnhgän avndo etths Inhne m.eg t.Ar 77 bs.A 1 DSGVO eid eöcikighltM rzu gr,unüVgfe schi an eeni stidhhösAcberefu zu .enednw aDs ctwdeshrrceehBe mg.e rA.t 77 VGSDO tehts nhenI in dem tlaEtaidUsetgiM- hesrI ehAsntforteu,ltas esIrh rstelibzsaAept ddn/roeu esd Osrte des chilenietmrenv oßsetVesr ,uz ..hd Sie eöknnn dei ebrissöAc,tfehduh an die ieS sich edwnn,e sua edn nebo nngeanten ntreO wl.äenh iDe cdbtAshehsuföier, bei dre eid Beechwsedr ieieenrcgth ,eurwd eetctnhruitr eSi ndan üebr end tSand dun ied eibErsgnes rehIr E,aenibg icnlscelßheiih edr kieöcgtiMlh insee nhierchclgeti efReselstbhhc mg.e trA. 87 DOGV.S